Les choix de Kimmie ont de graves conséquences. La tension monte entre les Bellarie, tandis que Norman, furieux, cherche à obtenir des réponses sur le délit de fuite.