Carreau. Trèfle. Cœur. Pique. Lors d’un jeu impitoyable qui consiste à voler le drapeau des autres maisons, Michael et Yumeko se retrouvent dans des camps opposés.