L’unité se rend au consulat de Biélorussie à la recherche de dossiers qui pourraient enfin révéler qui est Volchek… et jusqu’où il est prêt à aller.