Dionysos a une idée pour aider Orphée à récupérer sa femme disparue. Agacé par le manque de respect des mortels à son égard, Zeus confie son propre stratagème à Prométhée.